Haloveno? Ne, dankon. Ĉi tie Kaŝtanfesto

Saluton al ĉiuj gelegantoj.

Dum tiuj tagoj en la plej multo de la mondo festas “Haloveno” (Halloween), sed en mia lando bonŝance ankoraŭ ni konservas nian propran feston nomata “La Castanyada“. (Ni tradukas ĝin kiel “Kaŝtanfesto”).
Ĉi tiu festo devenas de Kataluna Landaro, sed nuntempe ĝi forperdiĝis en multaj lokoj krom en Katalunio kie ankoraŭ ni festas ĝin. Ĝi celebras je la tago de ĉiuj sanktuloj (1a de Novembro), kvankam nuntempe la festo translokiĝis al la vespro de “Ĉiuj Sanktuloj” (La vespero/nokto de la 31a de Oktobro).
Ĉi tiu festo devenas de iu malnova funebra rito. Dum tiu festo familio renkontiĝas kaj manĝas kaŝtanojn, batatojn, konfitaĵojn kaj panellets (katalunaj dolĉaĵoj). La tipa trinkaĵo de tiu festo estas Moscatell (Muskatelo). Antaŭe oni oferas tiujn manĝaĵojn al siaj forpasitaj familiuloj en la preĝejo. Nuntempe ni nur manĝas kaj trinkas tiujn manĝaĵojn kaj trinkaĵojn hejme kun siaj familiuloj.
Mi ŝatas celebri tiun feston kaj ankaŭ mi ege ŝatas manĝi kaŝtanojn kaj panellets, sed nuntempe (Pli malpli antaŭ 10-15 jaroj, se mi nun ne eraras) la junuloj ne multe celebras ĝin. Nuntempe sur strate vi vidas junuloj celebrante Halovenon kaj ne Kaŝtanfeston, eĉ en kelkaj el niaj publikaj lernejoj (kiu devas fomenti propran kulturon kaj tradicion) mi vidis infanoj kaj junuloj celebrante Halovenon.
Mi ne malamas tiun feston, sed kompreneble ne estas mia festo kaj pro tio mi ne celebris/as/os ĝin, kvankam mi povas kompreni kial la junuloj preferas Halovenon ol nia Kaŝtanfesto.
Ĉiuj festoj kaj tradicioj estas kulturo kaj neniam unu devas forpasigi la aliajn. Ni devas respekti unu la alian kaj lerni unu de la alia. (unu el multaj tialoj kial mi esperantiĝis. Konigi mian kulturon, koni aliajn kaj lerni de ili).
Mi certe ne scias la stontecon de ĉi tiu tradicio, sed mi scias ke la nuraj kulpuloj, estas ni mem. Se ni ne celebras niajn festojn neniu pli en la mondo celebros ĝin. Same kiel lingvoj, se ni ne parolas nian propran lingvon, neniu pli en la mondo parolos ĝin.
Mi deziras longan vivon al niaj festoj kaj mi esperas danke al ĉi tiu skribaĵo konigi iomete pli tra la mondo niajn tradiciojn, aŭ same, konigi iomete pli kiel katalunoj estas.

Ĉu en viaj landoj ekzistas/is propra tradicio (ne Haloveno)? Skribu ĝin, Mi estus ege dankema (kaj espereble la gelegantoj ankaŭ) koni aliajn tradiciojn.

Ĝis la revido

Castanyada
Kaŝtanoj, panellets kaj muskatelo (Moscatell). Foto: descobrir.cat

 

 

Respondi

Entajpu viajn informojn sube aŭ alklaku piktogramon por ensaluti:

WordPress.com Logo

Vi komentas per via konto de WordPress.com. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Google photo

Vi komentas per via konto de Google. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Twitter picture

Vi komentas per via konto de Twitter. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Facebook photo

Vi komentas per via konto de Facebook. Elsaluti /  Ŝanĝi )

Connecting to %s